Rear view of an airport worker pushing man on wheelchair in the airplane. Concept of barrier-free travelling.

Rear view of airport worker pushing man on wheelchair in the airplane. Concept of traveling with special needs.

Guide

Aufbau eines barrierefreien Flughafens: Wie automatische Durchsagen und die Einhaltung von Titel VI die Zugänglichkeit für alle Passagiere gewährleisten

In einer Zeit, in der Flughäfen die Kreuzungspunkte für Millionen von Reisenden aus allen Lebensbereichen sind, ist die Schaffung einer inklusiven und zugänglichen Umgebung wichtiger denn je. Einer der entscheidenden Faktoren bei dieser Aufgabe ist die Gewährleistung, dass jeder Reisende, unabhängig von seinen körperlichen oder kognitiven Fähigkeiten, Zugang zu klaren und rechtzeitigen Informationen hat. Eine der effektivsten Möglichkeiten, dies zu erreichen, ist die Nutzung von automatisierten Ansagesystemen, die den unterschiedlichen Barrierefreiheitsanforderungen gerecht werden.

 

Die Herausforderung der Barrierefreiheit auf Flughäfen

Das Navigieren auf einem Flughafen kann für jeden Passagier überwältigend sein, stellt aber für Menschen mit Behinderungen zusätzliche Herausforderungen dar. Für sehbehinderte Passagiere kann es schwierig sein, sich ausschließlich auf visuelle Hinweise wie Beschilderung und Bildschirme zu verlassen, während hörbehinderte Personen wichtige Informationen verpassen könnten, wenn Ansagen nur akustisch erfolgen. Um einen gleichberechtigten Zugang zu Informationen zu gewährleisten, müssen Flughäfen Kommunikationssysteme einsetzen, die sowohl Audio- als auch visuelle Medien verwenden. Hier kommen automatisierte Systeme wie PAXGuide ins Spiel, die die Barrierefreiheit durch eine Kombination aus datengesteuerten Audioansagen und synchronisierten visuellen Informationen auf Bildschirmen unterstützen.

Rechtlicher Rahmen: Titel VI, Bürgerrechtsgesetz von 1964                In den Vereinigten Staaten sind Flughäfen, die Bundesmittel erhalten, gesetzlich verpflichtet sicherzustellen, dass niemand aufgrund von Rasse, Hautfarbe oder nationaler Herkunft diskriminiert wird, wie in Titel VI des Bürgerrechtsgesetzes von 1964 (§2000d) festgelegt. Dieses Gesetz schreibt vor, dass alle Personen gleichberechtigten Zugang zu bundesgeförderten Programmen, einschließlich Flughafenservices, haben. Dies bedeutet, dass Sprachbarrierefreiheit nicht nur eine betriebliche Notwendigkeit, sondern auch eine rechtliche Verpflichtung ist. Nicht-Muttersprachler, die die Hauptsprache auf einem Flughafen nicht verstehen, müssen den gleichen Zugang zu wichtigen Informationen erhalten. Die mehrsprachigen Fähigkeiten von PAXGuide – mit Unterstützung für über 140 Sprachen und Dialekte – stellen sicher, dass kein Reisender ohne die benötigten Informationen bleibt, was sowohl dem Geist als auch dem Wortlaut von Titel VI entspricht.

 

PAXGuide: Eine Lösung für barrierefreie Kommunikation

PAXGuide bietet eine umfassende Lösung für die Herausforderungen der barrierefreien Kommunikation. Durch die nahtlose, datengesteuerte Übermittlung sowohl akustischer als auch visueller Ansagen wird sichergestellt, dass jeder Passagier – unabhängig von seinen Fähigkeiten – wichtige Informationen im für ihn passenden Format erhält.

  1. Audio-visuelle Integration mit FIDS-Schnittstelle                                Eine der herausragenden Funktionen von PAXGuide ist die Integration mit den Fluginformations-Anzeigesystemen (FIDS). Das System erstellt nicht nur automatisierte Audioansagen; es sendet den Inhalt dieser Ansagen auch an den FIDS-Anbieter, sodass diese auf Bildschirmen im gesamten Flughafen angezeigt werden können. Dies stellt sicher, dass Passagiere, die die Ansagen nicht hören können – wie z.B. hörgeschädigte Personen – dieselben wichtigen Informationen in visueller Form erhalten. PAXGuide geht noch einen Schritt weiter: Der Administrator kann den auf den FIDS angezeigten Inhalt an die spezifischen Bedürfnisse des Flughafens und seiner Passagiere anpassen. Während die gesprochene Ansage detaillierte Fluginformationen enthalten kann, könnten die angezeigten Inhalte vereinfacht oder anders strukturiert werden, um Klarheit und Lesbarkeit zu gewährleisten.

  2. Standortbezogene Ansagen                                                              Die standortbezogenen Ansagen von PAXGuide stellen sicher, dass Passagiere nur Informationen erhalten, die für ihren aktuellen Standort im Flughafen relevant sind. Diese Funktion reduziert Verwirrung und hilft Passagieren mit Behinderungen, indem sie nur die Bereiche ansprechen, in denen sie sich befinden, anstatt sie mit irrelevanten Informationen zu überfluten. Das System kann gezielte Nachrichten an Gates, Sicherheitskontrollen und andere wichtige Orte übermitteln, um eine effiziente Navigation zu gewährleisten.

  3. Mehrsprachige und multimodale Kommunikation                              Wie im Zusammenhang mit Titel VI erwähnt, geht es bei Barrierefreiheit nicht nur darum, die Kommunikation für Passagiere mit körperlichen Behinderungen zu gewährleisten – es geht auch darum, Sprachbarrieren zu überwinden. Flughäfen sind globale Knotenpunkte, und Passagiere verstehen möglicherweise nicht immer die Hauptsprache, in der Ansagen gemacht werden. Der Text-to-Speech-Mechanismus von PAXGuide unterstützt über 140 Sprachen und Dialekte, sodass Nicht-Muttersprachler Ansagen in ihrer bevorzugten Sprache erhalten können. In Verbindung mit der FIDS-Schnittstelle entsteht so ein wirklich inklusives System, das sowohl schriftliche als auch gesprochene Ansagen liefert und den Passagieren die Flexibilität bietet, die sie benötigen.

  4. Automatisierung von Notfallkommunikation                                      In stressigen Situationen wie Notfällen wird klare Kommunikation noch wichtiger. Für Passagiere mit Behinderungen kann das schnelle Verständnis von Anweisungen den Unterschied zwischen Verwirrung und Sicherheit bedeuten. Die automatisierten Ansagen von PAXGuide können so programmiert werden, dass Notfallnachrichten sofort sowohl in akustischer als auch in visueller Form übertragen werden, um sicherzustellen, dass alle Passagiere informiert und effektiv geleitet werden. Egal ob es sich um eine Gate-Änderung, eine Evakuierung oder eine wetterbedingte Verzögerung handelt, das System garantiert, dass niemand im Dunkeln bleibt.

 

Personalisierung des Passagiererlebnisses

Das PAXGuide-System ermöglicht es Administratoren, Ansagen so anzupassen, dass sie den spezifischen Bedürfnissen der Passagiere gerecht werden, und stellt sicher, dass niemand zurückgelassen wird. So können zum Beispiel personalisierte Boarding-Ansagen für Passagiere mit Mobilitätseinschränkungen gesendet werden, die zusätzliche Zeit zum Einsteigen benötigen, um sicherzustellen, dass sie die notwendige Unterstützung erhalten, ohne andere Passagiere zu verzögern.

 

Die Zukunft der Barrierefreiheit an Flughäfen

Die Rolle automatisierter Ansagesysteme wie PAXGuide geht über das bloße Übermitteln von Informationen hinaus. Durch die Bereitstellung anpassbarer, mehrsprachiger und multimodaler Kommunikationsoptionen tragen sie dazu bei, dass Flughäfen eine inklusivere, barrierefreie Umgebung schaffen. Je mehr Flughäfen diese Technologien übernehmen, desto mehr werden sie nicht nur den Barrierefreiheitsvorschriften gerecht, sondern verbessern auch das Reiseerlebnis für jeden Passagier.

 

Fazit

Der Aufbau eines barrierefreien Flughafens bedeutet nicht nur, gesetzliche Anforderungen zu erfüllen – es geht darum, ein Reiseerlebnis zu schaffen, das für alle Reisenden inklusiv, zugänglich und angenehm ist. PAXGuide bietet eine umfassende Lösung, indem sowohl akustische als auch visuelle Ansagen bereitgestellt werden, die Passagiere mit Behinderungen unterstützen und eine klare Kommunikation in jedem Schritt ihrer Reise sicherstellen. Durch die Nutzung von Echtzeitdaten und fortschrittlichen Anpassungsmöglichkeiten ermöglicht PAXGuide Flughäfen, wirklich barrierefreie Umgebungen für alle Reisenden zu schaffen und gleichzeitig die Einhaltung wichtiger gesetzlicher Rahmenbedingungen wie Titel VI des Bürgerrechtsgesetzes von 1964 sicherzustellen.

In der hektischen Umgebung eines Flughafens ist eine klare und rechtzeitige Kommunikation entscheidend für einen reibungslosen Betrieb und ein positives Erlebnis für die Passagiere. Einer der überzeugendsten Aspekte von Flughafendurchsagen ist ihre Vorhersagbarkeit – eine Erkenntnis, die den Bedarf an modernen automatischen Durchsagesystemen begründet.